Extremely Inappropriate!

Un jour de 1986, un professeur d'EPS et coach de baseball s'endort dans un bus. À son réveil, il s'aperçoit que les gens qui l'entourent se comportent bizarrement.

Alors qu'Ichiro comprend que la mère de Kiyoshi téléphone depuis le passé, la femme qui travaille au café se confie sur ses soucis personnels.

Junko est choisie pour participer à une émission. Dans le présent, Nagisa trouve une solution de dernière minute pour remplacer un présentateur au cœur d'un scandale.

Ichiro apprend comment utiliser une application de messagerie. En 1986, Junko est contrariée de l'attention que Kiyoshi reçoit de la part d'une autre personne.

Le père de Nagisa raconte à Ichiro comment il a rencontré Junko. Sakae apprend qu'un camarade de Kiyoshi refuse de venir à l'école.

Ichiro conseille une productrice de télévision déstabilisée par l'attitude d'un scénariste dépassé avec qui elle doit créer une série dramatique.

Junko fait la connaissance d'un coiffeur nommé Naoki, qui l'invite à sortir avec lui. En 1986, Mutchy exige que Kiyoshi lui dise où est passée Junko.

Mis sur la touche à cause d'une histoire d'infidélité, un présentateur télé espère se racheter. Lorsqu'on lui met des bâtons dans les roues, il demande conseil à Ichiro.

Une collègue de Nagisa se plaint auprès d'Ichiro concernant des propos sur les mères actives que Nagisa aurait tenus lors d'une interview dans le magazine des employés.

Ichiro ramène Nagisa en 1986 pour qu'elle puisse voir Junko une dernière fois. Il reprend l'enseignement mais s'interroge sur les attentes sociales de son époque.