Resident Alien

Coincé à Patience, une ville du Colorado, un extraterrestre prend l'apparence du Dr Harry Vanderspeigle, mais l'un des habitants du coin n'est pas dupe.

Harry cherche des moyens habiles de faire taire Max, mais un problème plus grave encore se présente : deux mystérieux agents à sa recherche se pointent.

Les agents Lisa et David trouvent un témoin vraiment peu fiable, et Harry se hâte de cacher les preuves de sa véritable identité aux autorités.

Les parents de Max invitent Harry à dîner pour tenter de convaincre leur fils que le docteur n'est pas un extraterrestre, mais la soirée prend une drôle de tournure.

Quand la femme du vrai Harry lui rend visite, l'extraterrestre lui dit qu'il veut divorcer. Sahar persuade Harry et Max qu'ils ont tous deux intérêt à faire une trêve.

Harry découvre la jalousie quand un nouveau docteur bienveillant s'installe en ville. Les agents du général McCallister saisissent le vaisseau spatial de Harry.

Après avoir gâché sa vie humaine, Harry, complètement déprimé, se saoule. Liv démissionne quand Mike refuse de lui attribuer le mérite de la résolution d'un crime.

Asta sauve Harry qui s'est gravement blessé en tombant dans une crevasse de glace... et découvre un secret ahurissant.

Pour réparer son dispositif tueur de planète, Harry cherche à récupérer des implants sur des humains enlevés par les OVNI. Mike demande à Liv de rejoindre le département.

Le cœur brisé par Asta qui a mis fin à leur amitié après avoir découvert ce qu'il était arrivé au vrai Harry, l'extraterrestre décide de poursuivre sa mission originale.