Velike pogreške

Zaduženi za kupnju sentimentalnog poklona za svoju baku na samrti, svadljivi brat i sestra Nicky i Morgan počine manji zločin s velikim posljedicama.

Yusufov opasan ultimatum prisiljava Morgan i Nicky da stvore pomutnju na već kaotičnom obiteljskom pogrebu.

Nickyjev i Morganin uspjeh kratkog je vijeka kada su prisiljeni „sprijateljiti se” s Yusufovim šefom. Linda ponovno razmišlja o kandidaturi za gradonačelnicu.

Nicky i Tareq priznaju svoje osjećaje, a stvari postaju osobne između Morgan i Maxa na terapiji za parove. Neočekivani gost dodatno zapapri obiteljsku večeru.

Kada posao na dražbi stoke pođe po krivu, Nicky mora iskoristiti svoj posao kako bi se dokazao. Politički skandal pomogne Lindi u kampanji.

Nickyju je dosta svega i pokuša prekinuti sve veze s Ivanom i njegovom sestrom, dok se priprema priznati sve o Tarequ. Morgan ode na neugodno babinje.

U želji da impresionira važnog partnera, Ivan ne štedi novca na izletu u Miami. Nakon poticajne večere Nicky i Morgan zbliže se na potpuno novoj razini.

Morgan i Nicky pripremaju se za posljedice operacije u Miamiju dok se njihova obitelj, prijatelji i neka nepoželjna lica okupljaju oko izbornih rezultata.