Kraljeva ljubav

Godinama nakon što je princeza rodila zabranjene blizance, Yi Hwi upozna služavku na dvoru koja mu izgledom jako sliči, na njegovo zaprepaštenje i užas njegove majke.

Dam-i u suzama nosi teret krune pod krinkom svojeg brata. Jung Ji-un utrkuje se s vremenom u potrazi za biljnim lijekom za zlovoljnu pacijenticu.

Hwi poštedi život Ji-unu misleći da im se putevi više nikad neće ukrstiti. Poslije ga, na svoje zaprepaštenje, otkrije kako se mota po palači.

Ji-un se pokaže dostojnim protivnikom za Hwi, koja je čvrsto naumila nagnati novog kraljevskog učitelja da dâ otkaz. Yi Hyun odvede Hwi u šetnju gradom.

Ji-unov dobronamjerni pokušaj zbližavanja svojeg učenika s ljudima u palači pođe po zlu. Princ Chagun priredi opojno iznenađenje Hwi stavivši je time na kušnju.

Poznata knjiga na prinčevu stolu zbuni Ji-una. U nedostatku vremena i načina da spasi prijatelje, zamoli Hwija za pomoć.

Hwi zasluži priliku zadobiti kraljevo povjerenje tijekom posjeta Mingovih izaslanika, no njezino strpljenje na kušnju stavi neotesan gost.

Ji-un tješi uplakanu Hwi u svojem naručju. Hyun i Ji-un udruže se kako bi otkrili izaslanikovu tajnu nakon što ga u njegovim odajama posjeti sumnjiv čovjek.

Kraljica udovica kaže prijestolonasljedniku da se mora oženiti. Prisjećajući se događaja od protekle noći, Ji-un shvati zašto je tako preplavljen podvojenim osjećajima.

Hwi nakon divna dana provedena zajedno dâ Ji-unu odgovor. Shin So-eun i No Ha-gyeong posjete palaču kao kandidatkinje za prijestolonasljednikovu suprugu.