Tokyo Override

Nakon što obavi opasan zadatak za svoju jedinu prijateljicu, Kai se nađe u velikim problemima. Tijekom brzog bijega naiđe na tajanstvenu skupinu.

Tražeći dodatne informacije, Kageyama se obrati sveznajućem Uredu za pravosuđe Ministarstva digitalije. Kai dobije svoju prvu dostavu za garažu Suma.

Grad se za tokijski Warp Grand Prix pretvori u trkaću stazu. Hugo krene u vlastitu istragu, dok se Kai za jednu dostavu udruži sa Spokeom.

Doznavši da policajci iz narkotika prate velike događaje, Kai ukrade motocikl i krene na koncert na kojem je Ayumi, u nadi da će je spasiti.

U bolničkoj čekaonici napetost dosegne vrhunac kad se Kageyama pojavi s Yukiom i zatraži suradnju garaže Suma u pronalasku izdajice.

Ujedinjeni kao tim, Spoke i Watari obilaze grad kako bi prikupili podatke, dok su Hugo i Kai u utrci s vremenom kako bi dostavili dokaze.