Seksifon

Bezbrižan muškarac i njegov nešto konzervativniji brat u Nizozemskoj pokrenu tvrtku za telefonski seks. Studentica naleti na priliku za novu karijeru.

Marly je potreban novac za stanarinu, Franka počnu sustizati vlastite laži, a noćni izlazak otme se kontroli.

Marly odluči ponovo pronaći svoj glas, Anouk obznani veliku novost, Ramon naiđe na poznato lice, a Frank proširi carstvo.

Posao cvjeta, no koliko je Franku dovoljno za sreću? Telefonska linija za one koji ne mogu zaspati pokaže se problematičnom, a ni linija za žene ne krene glatko.

Marlyna se veza zakomplicira. Johnny pokuša popiti veću količinu alkohola od gosta iz Engleske. Ramon se napokon opusti, a Frank se preplaši.

Pad Berlinskog zida donosi promjene. Marly povuče potez, a Ramon razmotri veliku odluku. Nakon posjeta porezne uprave Frank počne gubiti kontrolu.