Izgubljeni u svemiru

Putujući u svemirsku koloniju, Robinsoni zbog krizne situacije završe na nepoznatome planetu gdje se bore da prežive mukotrpnu noć.

Na planet se sruši još jedan brod s putnicima, a Robinsoni pokušavaju spasiti svoj brod uz pomoć tajanstvenog novog pomagača.

Slike iz prošlosti otkrivaju više o dr. Smith. Robinsoni se suočavaju s novom prijetnjom kad brod počne naglo gubiti gorivo.

Robinsoni stupe u kontakt s drugom obitelji preživjelih, a Will se žuri da zaštiti prijatelja nakon što od Judy sazna što se dogodilo na Resoluteu.

Dok tim podiže toranj kako bi poslali signal prema Resoluteu, Maureen istražuje anomaliju na planetu, a Will se grozi teškog razgovora koji mora voditi s ocem.

Maureen nije sigurna bi li trebala reći što je vidjela na nebu, Don vodi potragu za gorivom, a prisutnost robota unosi napetost među članove posade.

Dok dr. Smith nastavlja svoj tajni projekt, seizmička aktivnost uništava planet i tjera posadu da se suoči s nemogućim izborom.

Maureen pronalazi rješenje za nedostatak goriva, ali provesti njezin plan u djelo teže je nego što su očekivali. Dr. Smith shvaća da je razotkrivena.

Judy kreće u potragu za Maureen dok Will i Penny vode ekspediciju u špilje. Dr. Smith smišlja novi plan za bijeg.

Kako se bliži vrijeme polaska Resolutea, Robinsoni se žure otići s planeta i pobjeći od tlačenja dr. Smitha.