Pe bani puțini

Când excentricul proprietar al pizzeriei vine în vizită, angajații îi prezintă rutina zilnică, iar acesta se gândește dacă să țină locul deschis sau să-l vândă.

După o aventură secretă cu mama Juliei, instinctele paterne ale lui Luke ies la iveală când un grup de elevi de la clubul de teatru le face probleme Juliei și echipei.

Despărțirea publică a unui cuplu la restaurant declanșează un război al sexelor în rândul personalului, iar băieții și fetele trec în tabere opuse.

Ryan îi pregătește lui Grace o surpriză specială de ziua ei sub forma unui tort uriaș, iar Luke, Tommy și Julia rămân blocați pe acoperiș.

Aidan e stresat că-și pierde părul, iar o nouă politică de interdicție a telefoanelor la pizzerie obligă personalul să-l ajute pe Tommy să-și înfrunte iubita.

Angajații găsesc un teanc de bilete la loto și își imaginează cum le-ar putea schimba viața. Visurile lor mărețe degenerează în haos, dar se lasă cu un jacuzzi.

Ryan încearcă să facă ultimele retușuri la eseul de admitere la facultate, în timp ce o trupă de tinere cercetașe preia controlul pizzeriei pentru întreaga zi.

Angajații se cam chinuie când domnul Sylvester le cere să cânte și să danseze pentru a le oferi clienților o experiență mai plăcută.

Julia își convinge gașca să vină la ea acasă pentru o petrecere în pijamale, dar noaptea nu decurge deloc lin, mai ales după ce un păianjen de companie scapă din terariu.

Hyde face echipă cu Julia pentru a da de urma autorului farselor telefonice de la pizzerie, iar Tommy are o rugăminte bizară ca să treacă un test.