A iubi, a pierde

Afife are probleme cu banii și își adună toate resursele ca să salveze restaurantul familiei, dar s-ar putea să aibă necazuri mai mari decât credea.

Kemal o recunoaște pe Afife, dar asta nu-i împiedică familia să strângă menghina. Baturay susține că are răspunsul pentru toate necazurile lor.

Echipa de scenariști vinde din greșeală o poveste cunoscută directorilor de la televiziune. Tensiunea dintre Neslihan și Afife se intensifică la o cină intimă.

În timp ce familia ei strânge cât mai multe obiecte de valoare, Afife încearcă să-și facă curaj să-i ceară ajutorul lui Kemal cu noul scenariu.

Afife și Kemal încearcă să-și nege sentimentele reciproce mai profunde. Secretele încep să iasă la iveală când Muharrem își povestește viața pestriță.

Perihan e nevoită să înfrunte stafiile trecutului ei zbuciumat. Kemal trebuie să ia o decizie grea, chinuit de propria moralitate.

Bănuielile lui Neslihan o fac să ia decizii pripite. Kemal descoperă că poliția îi urmărește familia mult mai atent decât credea.

Depănând amintiri, familia Kazan jelește pierderea locuinței. Kemal încearcă să îndrepte lucrurile într-o ultimă încercare de a-i ajuta pe cei dragi.