Academia Minerva

Sosesc noii cadeți la Liceul Militar Minerva. Salvo caută indicii despre un prieten dispărut, dar apar rapid rivalități, pasiuni și jocuri de putere.

Recruții trebuie să treacă printr-un traseu dur pentru a-și câștiga permisia. Salvo face o mișcare îndrăzneață cu ancheta, iar Camilla își înfruntă temerile.

Furtul unei lucrări duce la izolarea școlii Minerva. Salvo devine o țintă ușoară pentru elevii mai mari, iar Camilla riscă enorm. Rachele simte că ceva e în neregulă.

La o ieșire în oraș, Salvo este atras în vechile afaceri ale mamei sale. Camilla dă o petrecere de ziua ei, unde Diego și Vincenzo depășesc noi limite.

La un turneu de scrimă, Salvo urmărește o nouă pistă, iar Vincenzo se gândește să plece de la Minerva. Rachele își depășește slăbiciunile și nu se dă bătută.

Jocurile de război iau o turnură personală când un cadet aduce o armă încărcată. Salvo îl înfruntă pe Max, Diego cedează, iar Rachele i se confesează lui Pietro.

Probele legate de Francesco îi demască pe cadeții mai mari, obligându-l pe Salvo să dea școala peste cap în căutarea adevărului, iar Diego și Max refuză să-l accepte.

Minerva suportă consecințele secretelor și ale abuzului de putere, Salvo află răspunsurile, Diego își asumă trecutul, iar Camilla își alege drumul.