Extrem de inadecvat!

Într-o zi din anul 1986, un antrenor de baseball la o echipă de gimnaziu adoarme într-un autobuz. După ce se trezește, vede că oamenii din jur se comportă ciudat.

Ichiro realizează că mama lui Kiyoshi sună din trecut, iar angajata de la cafenea povestește despre problemele din viața ei.

Junko este aleasă să apară într-o emisiune de divertisment. În prezent, Nagisa găsește un înlocuitor de ultim moment pentru un prezentator implicat într-un scandal.

Ichiro învață cu încântare să folosească o aplicație de mesagerie. În 1986, Junko se supără când Kiyoshi are parte de gesturi romantice din partea altcuiva.

Tatăl lui Nagisa îi spune lui Ichiro cum a cunoscut-o pe Junko. Sakae află că un elev din clasa lui Kiyoshi refuză să vină la școală.

Ichiro consiliază o producătoare TV tulburată de abordarea învechită a scenaristului cu care urmează să realizeze un nou serial dramatic.

Junko face cunoștință cu un stilist pe nume Naoki, care o invită la o întâlnire romantică. În 1986, Mutchy îi cere nervos lui Kiyoshi să îi spună unde s-a dus Junko.

Tras pe dreapta după un scandal de infidelitate, un prezentator TV speră să se reabiliteze. Cum eforturile lui rămân fără rezultat, îi cere sfatul lui Ichiro.

Una din colegele lui Nagisa vine la Ichiro să se plângă în legătură cu ce a spus Nagisa despre mamele care lucrează într-un interviu în revista companiei.

Ichiro o readuce pe Nagisa în 1986 pentru a o vedea pe Junko încă o dată. Redevine profesor, dar începe să pună la îndoială așteptările societății din timpul său.