Domnișoara zi și noapte

După ce pică la interviu și se lasă escrocată, Lee Mi-jin cade într-o fântână și se vede transformată, căutând cu disperare un remediu.

Mi-jin începe să lucreze la procuratură ca Lim Sun, unde dă iar de Gye Ji-ung. Acesta anchetează apoi o crimă care duce la o urmărire nebună.

Scurta întâlnire a lui Mi-jin cu criminalul îl ajută pe Ji-ung în căutarea acestuia. Sun îl sprijină emoțional pe Ko Won în problemele pe care le întâmpină la serviciu.

Sun se prezintă în biroul lui Ji-ung, unde face față tuturor încercărilor. Ji-ung o pregătește pe Mi-jin pentru pericolele cu care s-ar putea confrunta ca martoră.

Ji-ung bănuiește că există un plan mai mare și analizează motivația atacatorului lui Ko Won. Sun e certată de Ji-ung din cauza greșelii, iar încrederea sa are de suferit.

Mi-jin are parte de o criză și se transformă în Sun, sub ochii lui Ji-ung. Apoi, ei fac progrese într-un caz cu droguri, după ce se confruntă cu tineri violenți.

Ji-ung o chestionează pe Mi-jin, iar Ko Won o investighează pe Sun, ambii suspectând că ceva e în neregulă. Sun are o dilemă după ce bea cam mult la o ieșire cu colegii.

Ji-ung urmărește o persoană suspectă de la biroul lui. Mi-jin și Ji-ung împărtășesc un moment intim în timp ce ea îi analizează documentul.

După ce Ji-ung reacționează neașteptat la gestul lui Mi-jin, aceasta îl evită din stânjeneală. Ji-ung hotărăște să ancheteze în felul lui un suspect.

Investigația privind spitalul scoate la iveală dovezi dubioase. Ji-ung începe să se simtă incomod din cauza relației dintre Mi-jin și Ko Won.