Olympo

Sosirea lui Zoe la centrul sportiv aprinde rivalități, Olympo promite sponsorizări, iar Amaia o forțează pe Núria să-și depășească limitele, cu consecințe grave.

Copleșită de vinovăție față de Núria, Amaia se controlează cu greu. Zoe se dezlănțuie la o petrecere într-o casă din pădure, unde are parte de o aventură neașteptată.

Sexualitatea lui Roque îl costă un loc la un turneu internațional de rugby. Nereușind să o găsească pe Núria, Amaia, tot mai suspicioasă, caută dovezi de dopaj.

Cristian revine, Olympo oferă un nou contract, iar un raid antidoping stârnește panică. Amaia e acuzată că și-a trădat colegii.

În declin, HPC Pyrenees impune reguli dure pentru sportivi. Cristian atrage toate privirile la centru, iar Amaia se simte tot mai singură.

Olympo își etalează în fața presei sportivii aleși, iar Amaia întrevede o șansă de a descoperi adevărul despre Núria. Între timp, Zoe se confruntă cu o dilemă complicată.

După o revenire-surpriză la centru, testele de la turneul mondial o afectează pe Amaia. Documentarul despre Roque Pérez devine mai picant decât era de așteptat.

Este un moment crucial pentru atleții care concurează sub amenințarea suspiciunilor de dopaj, ceea ce intensifică îndoielile privind adevăratele intenții ale lui Olympo.