Un om în interior

Încurajat de fiica sa să facă ceva nou, văduvul Charles Nieuwendyk răspunde la anunțul unei detective private care vrea să infiltreze pe cineva într-un azil de bătrâni.

Charles se face imediat plăcut la Happy Hour, încercând să intre în rolul de detectiv. Un avertisment misterios riscă însă să întrerupă investigația înainte să înceapă.

Charles are de dat niște explicații după sosirea neașteptată a lui Emily, iar dispariția unui obiect îl face ținta acuzațiilor morocănosului Elliott.

Activitățile de grup la Pacific View îi oferă lui Charles șansa perfectă de a micșora lista suspecților. Prieteniile pe care le leagă cu rezidenții o supără pe Julie.

Julie folosește un cadou scump drept momeală, iar Charles încearcă să se împrietenească cu Gladys. Virginia o încurajează pe Florence să-și facă plăcerea mult dorită.

Comunitatea Pacific View se reface după o pierdere subită, iar Charles merge cu Emily într-o călătorie emoționantă. Didi analizează o ofertă ciudată de la sediul central.

Făcând turul obiectivelor istorice din San Francisco, Charles și Calbert se împrietenesc vorbind despre trecut, prezent și viitor. Didi și Julie se iau la harță.

Lucrurile încep să se lege, iar Charles este nevoit să recunoască adevăratul scop al prezenței sale la Pacific View. Emily îl ajută să despacheteze lucruri din trecut.