Hotel bântuit

Disperată să atragă clienți care plătesc, Katherine angajează o exorcistă ca să scape de fantomele hotelului. Ben își găsește un suflet-pereche neașteptat.

Katherine este îngrijorată că o fantomă rebelă are o influență negativă asupra lui Esther. Din cauza unei pene de curent, Nathan, Ben și Abaddon merg în pădure.

Katherine își găsește curajul de a merge la o întâlnire. Restul echipei se ocupă de un ucigaș ciudat care atacă adolescenții plini de dorință.

Abbadon se luptă să-și controleze instinctele. Katherine se întâlnește întâmplător cu un rival în afaceri, iar Nathan, Ben și Esther investighează un posibil vârcolac.

Planul lui Esther de a deveni mai populară se întoarce împotriva ei când inițiază o nouă modă la școală. Apartamentul nupțial al hotelului își folosește farmecul.

Un reality-show despre vânători de fantome filmează un episod la Undervale. Ben destăinuie tot dramatismul relației sale în fața unui jurnal fermecat.

Dorința lui Ben de a fi mai încrezător generează mai multe personalități. Nathan tot cade prin podea. Dar de ce?

O rudă ursuză vine în vizită și nu are nicio intenție de a pleca. Abbadon este ținut captiv de o piedică de ușă, iar Esther experimentează cu învierea morților.

Esther preia controlul când niște demoni care sug sufletele invadează hotelul. Katherine îi mărturisește lui Ben un adevăr dureros despre moartea lui.

Vestea bună? A venit un autobuz plin cu clienți cu mantii roșii care vor să stea la Undervale. Vestea proastă? S-ar putea să aparțină unui cult al sfârșitului lumii.