Povestea familiei mele

Fostul mare luptător profesionist Juichi află că tatăl lui este în stare critică și fuge la spital, unde are o reuniune jenantă cu familia.

Jusaburo declară că Juichi îi va succeda la șefia școlii Miyama, înfuriindu-i pe discipoli. Yosuke își informează frații despre descoperirea făcută.

După ce află despre căderea lui Jusaburo, Juichi se grăbește la spital, dar nu poate spune de ce nu era cu el. Mai târziu, Jusaburo își face o listă de dorințe.

Îngrijorat, Juichi îl întreabă pe Jugemu despre o dorință stranie de pe lista făcută de tatăl său. Hideo și Daisu încep să exerseze împreună pentru o reprezentație Noh.

Jugemu adoptă brusc o atitudine rebelă. Sakura are o revelație despre identitatea lui Super Zeami Machine, iar Juichi propune o vacanță în familie.

Juichi și familia sa își continuă călătoria, dar Jusaburo insistă să facă ocoluri pentru a le cere scuze tuturor femeilor cărora le-a promis cândva dragostea.

Sakura insistă ca Juichi să-i dea un răspuns privind mărturisirea ei. Juichi o înfurie pe Yuka în timpul unei întâlniri cu avocații pe tema custodiei lui Hideo.

Jusaburo își anunță familia că se va pregăti pentru moarte și îi va lăsa economiile Sakurei, care refuză sec. Juichi se accidentează la tendonul lui Ahile.

După ce Jugemu revine în casa Miyama, Juichi îl duce să-l vadă pe tatăl lor la azilul de bătrâni. Sakura simte că Juichi nu are timp pentru ea.

După o absență de trei ani, Jusaburo urcă pe scenă pentru un recital Noh de Anul Nou și este nevoit să accepte un adevăr sfâșietor.