Pus pe jar

Retras din cauza PTSD, veteranul Forțelor Speciale John Creasy primește o nouă șansă când un vechi prieten îl angajează să investigheze un complot terorist în Brazilia.

În timp ce înfruntă atacuri necontenite din toate părțile, Creasy încearcă să o ajute pe Poe să-și recapete amintirile și descoperă că nimeni nu este de încredere.

Creasy se folosește de Tiago ca să pătrundă în ascunzătoarea lui Osmar. Poe se împrietenește cu un adolescent sensibil desemnat să o protejeze de pericolele din favelă.

Favela este în alertă maximă când apar inamici cu un scop precis. Creasy este într-o cursă contracronometru ca să obțină informații într-o luare de ostatici cu miză mare.

Având un nou adversar pe urme, Creasy pune la cale un plan pentru a-i scoate pe Poe și pe ceilalți din țară. Vico îi oferă lui Livro șansa unui nou început.

Creasy pune la cale o evadare îndrăzneață din închisoare pentru a captura o țintă importantă. Melo trece la volan pentru o misiune de salvare periculoasă.

Încolțit și expus, Creasy întinde o capcană pentru a-și ademeni inamicii în flăcări, chiar dacă asta înseamnă să ardă alături de ei.