Noaptea în care totul s-a schimbat

Cris își trăiește visul în Republica Dominicană, transformat într-un coșmar după un telefon de la sora ei. Acum, trebuie să ajute la ascunderea unui cadavru.

Paula descoperă că Elena nu le spune ei și lui Cris tot adevărul. Însă propriile secrete o fac să-și verse nervii pe necunoscuți, atrăgând atenție nedorită.

Singură și disperată, Elena face tot posibilul ca să-și rezolve problema și să o salveze pe Ane, cerându-i ajutor tatălui ei. Minciunile Paulei înrăutățesc lucrurile.

Luisa bănuiește că Paula ascunde ceva și începe să cerceteze pe cont propriu. Cerându-le socoteală surorilor, ea descoperă că adevărul este mai grav decât se aștepta.

Javier e un om credincios, însă nimic nu este mai important decât fiicele lui. Fiindcă timpul se scurge și poliția se apropie, s-ar putea să facă mai mult rău decât bine.

De ani de zile, Ane a încercat să pună cap la cap ce s-a întâmplat cu mama ei în acea noapte. Oare o călătorie acolo unde a început totul le va elibera pe amândouă?