Tore

Asistentul de pompe funebre Tore e deranjat de insistența tatălui său de a se muta și a începe un nou capitol, dar viața ia o turnură neașteptată după un accident fatal.

Tore caută un mod de a-l aborda pe Erik, în timp ce Linn e preocupată de modul în care își gestionează doliul. Shady Meat îi arată cum să exploreze un mediu nou.

Un invitat neașteptat la casa de pompe funebre îi înrăutățește comportamentul haotic al lui Tore, dar o întâlnire fatidică arată o altă perspectivă.

Furia lui Tore crește după o conferință de lucru catastrofală, care îl împinge să spună o minciună îndrăzneață pentru a câștiga simpatia lui Shady Meat și Lo.

Tore vede cum prietenia cu Linn se destramă, iar conflictele de muncă persistă, dar un mesaj neașteptat de la Erik îi dă speranță.

Indiscreția unei prietene noi îl bagă în bucluc pe Tore, înainte ca acesta, aflat într-o călătorie pentru a se reabilita, să se oprească în Uppsala.