Puls

Un uragan face ravagii la Miami, iar situația e la fel de furtunoasă și la secția de Urgențe a spitalului Maguire, unde o acuzație gravă dezbină rezidenții.

Furtuna se înrăutățește și haosul domnește în camera de gardă, Danny fiind nevoită să facă alegeri dificile. Tom trebuie să preia cazul unei persoane apropiate.

Generatoarele de rezervă ale spitalului se golesc, iar dr. Cruz se teme pentru viața lui Vero. Sophie și Camila riscă totul pentru a salva un pacient aflat în pericol.

Secția de urgențe este plină după furtună și Danny încearcă să împace numărul mare de cazuri cu sosirea unei noi doctorițe care are un trecut comun cu Xander.

Un șerif adjunct carismatic pune ochii pe Danny. Părinții exigenți ai unei paciente îi îngreunează situația lui Harper. Sophie se confruntă cu o dilemă morală.

O vizită în orașul natal, la tatăl lor dificil, redeschide prăpastia dintre Danny și Harper. Ziua liberă a lui Tom și a lui dr. Soriano ia o turnură neașteptată.

Danny și Sam intră în vizorul lui Cruz, care se pregătește să aleagă șeful de secție pentru anul următor. Camila caută indicii privind boala misterioasă a unei fete.

În așteptarea discuției de la Resurse umane, Danny și Xander dau piept cu trecutul lor dureros. O criză scoate la iveală duplicitatea lui Tom.

Un incendiu la un club umple camera de gardă de pacienți. Cariera lui Danny atârnă de un fir de ață, iar dr. Cruz trebuie să ia o decizie dificilă.

Xander mărturisește ce s-a întâmplat de fapt la spitalul unde a lucrat înainte. Un nou an universitar aduce un nou rezident-șef, cu noi provocări la camera de gardă.