O furtună de Crăciun

Călătorii agitați își fac loc prin aglomerația de sărbători de la aeroportul din Oslo, dar o furtună anunță întârzieri masive ale zborurilor.

Ida oferă un interviu emoționant, iar preoteasa din aeroport se dedică eforturilor de a dezvălui identitatea călătorului misterios.

O mamă disperată primește un ajutor neașteptat din partea unui străin optimist. La duty-free, izbucnește o ceartă.

În timp ce părinții o caută, Kaja își face un nou prieten. Încep să iasă la iveală adevăratele sentimente ale călătorilor față de Crăciun.

În sala de așteptare a aeroportului, dragostea e în aer. După ce găsește cadoul perfect pentru tatăl ei, Sara primește niște vești îngrijorătoare.

Manevra lui Arthur funcționează de minune, Ida ia o decizie șocantă, iar David dezvăluie adevărul despre planurile sale de călătorie.