Frumusețea nebună a tinereții: Austin

Bun venit în Austin! Fie că e vorba de sex, dragoste sau comedie, acești tineri la 20 de ani sunt gata să-și trăiască visurile. Petrecerea și flirturile încep la piscină!

Bruce face cumpărături cu Isha. Raquel și Michael vorbesc despre partenera și situația lui amoroasă. Natalie face lipeli și Keauno merge prima dată la un bar pentru gay.

Sus paharele! În criză de bani, Abbey încearcă să devină barmaniță. Keke îl invită pe Oscar la o primă întâlnire. Michael înoată la bustul gol, atrăgând-o pe Isha.

A doua zi dimineața, Abbey îi face o dezvăluire găștii. Natalie își caută o slujbă. Întâlnirea Ishei cu Michael e așteptată cu nerăbdare, dar va trece el testul flerului?

Prieteni cu beneficii, dar și cu sentimente. Abbey vorbește deschis cu Kamari. Natalie intră pe aplicațiile de întâlniri. Michael se teme de eșec în fața Ishei.

Bruce prinde un job de vis, dar se teme de statul acasă. Abbey face un pas în necunoscut, iar Isha încearcă să-și introducă creațiile în buticuri.

Ies scântei când Kamari și Roxy merg să cumpere creveți și crupe. Isha se frământă cu privire la succes, iar Michael face un sacrificiu. Începe vânătoarea de colocatari.

Sosirea lui Adam o inspiră pe Natalie să se apuce de gătit, dar oare Abbey va rezista? Trupa se prostește la o fermă, unde Keke poartă o discuție de suflet cu Oscar.

Se anunță lipeli de Halloween? Adam face eforturi să reușească în afaceri, dar și în relație. Un exercițiu de introspecție duce la o ruptură, dar și la o dezvăluire.

După ce îi face o confesiune Ishei, Michael îi oferă flori. Kamari vrea să impresioneze o agenție, iar flirtul cu Roxy se încinge. Zach o cucerește pe Natalie la bowling.