Secretul familiei Greco

Confruntat cu probleme financiare, Aquiles le împărtășește un plan infracțional fiilor lui. Prietenul bogat al lui Andrés devine prima țintă a noului proiect de familie.

Familia lui Gael primește instrucțiuni detaliate de răscumpărare de la Aquiles. Andrés este măcinat de vină și pune toată operațiunea în pericol.

Darío creează o legătură cu Gael. Aquiles și asociații săi continuă operațiunea, iar Andrés are un meci important. Hugo face o vizită neașteptată.

Aquiles ia în vizor o nouă țintă: pe bogatul jucător de polo Emilio Garay. Gustavo Valbuena ezită să se alăture clanului. Martha intră în conflict cu Sabrina.

Abril își caută disperată câinele pierdut. Lupe rămâne la familia Grecos după o ceartă. Hugo îl urmărește pe Lozano. Toată familia sărbătorește aniversarea lui Aquiles.

Verónica simte că Emilio a fost trădat. Andrés, Darío și Tachi sapă o groapă ca să îngroape un cadavru. Lozano se apropie de Abril. Martha își face griji pentru Aquiles.

Aquiles îi dă lui Gustavo partea lui de bani. Andrés este fotografiat pentru o revistă. Ceva nu merge bine la a treia misiune. Hugo continuă să o caute pe Lupe.

Hugo își pierde mințile după înmormântarea lui Lupe. Între Andrés și Darío crește tensiunea. Micul secret al lui Lozano e expus. Aquiles își vizează următoarea victimă.

Poliția începe să facă legăturile. Hugo refuză să creadă că Aquiles este creierul din spatele crimelor. Clanul se pregătește să încaseze banii pentru răscumpărare.