Mâncăciosul și bărbosul

Pe motociclete noi și strălucitoare, Rain și Hong-chul își încep aventura pe Insula Jeju, într-o zi ploioasă. Localnicii Lee Hyo-lee și Lee Sang-soon vin și ei la cină.

Amicii noștri călătoresc pe drumurile tivite cu flori de pe coasta de smarald din Jeju. Cel cu motocicleta mai urâtă în urma unui vot este pedepsit și „aruncat” la pești.

Urmează o experiență pe viu cu comorile naturale din Gochang, de la cățărare pe stânci și pescuit de scoici în noroi până la o plimbare încântătoare pe plajă la apus.

Trecând prin Busan pe Harley-Davidson, amicii noștri își umplu stomacul cu specialități locale. Apoi, pariază pe cine este cel mai bun înotător.

Vremea rea nu-i oprește pe Rain și Hong-chul să se bucure de o zi perfectă la plajă. Odată ce norii s-au risipit, ei se distrează la soare pe un iaht.

Cei doi fac o excursie cu cortul în munții luxurianți și sinuoși din Gangwon-do. Spre rușinea lui Rain, Hong-chul face pe hair-stylistul său toată ziua.

Actrița Lee Ha-nee pleacă pe o Vespa alături de Rain și Hong-chul la un picnic lângă un râu izolat. La întoarcerea în locul campării, cei trei savurează o cină bogată.

Orașul istoric Gyeongju oferă un mic-dejun copios și multe locuri de vizitat. Amintindu-și de copilărie, cei doi se amuză ca niște copii la un parc de distracții.

Pe motociclete Triumph prin superbul Namhae de pe litoral, amicii noștri vizitează o expoziție de motociclete impresionantă și se bucură de peisaje epice cu oceanul.

Pe Insula Jeju, Hyo-lee și Sang-soon îi aduc pe cei doi în studioul de înregistrări. Călătoria lor se încheie în Seul cu o surpriză de bun-venit.