Cindy la Regia: Anii de liceu

După ce începe anul școlar cu stângul, Cindy se bucură de gustul dulce al victoriei, dar nu pentru mult timp. Ea și Max discută despre oficializarea relației lor.

Îndemnată de directoare, Cindy își caută un hobby nou. Vizionarea unui meci de fotbal o tulbură pe Angie, care face o confesiune.

Cindy se hotărăște să facă ea însăși schimbările pe care le dorește. Lucrurile se încing la petrecerea ei secretă de 16 ani.

Lucía își dezvăluie sentimentele lui Cindy, dar numai parțial. Întâlnirea dublă nu decurge conform planului, iar Cindy, care încearcă să fugă, dă peste cineva neașteptat.

Bilețelele trimise în clasă dau naștere la o neînțelegere între Tere și Angie. După concursul de talente al școlii, Cindy și Lucía își vorbesc deschis.

Lucrurile merg strună la clubul de fizică, la fel și noile povești de dragoste trăite de Cindy și Lucía. Dar situația se schimbă rapid.

Din cauza unei minciuni și a unui secret, gașca ajunge în Ciudad de México. Directoarea nu se ține de cuvânt, iar Cindy e nevoită să ia o decizie surprinzătoare.