A se decupa pe linia punctată

Zero, autor de benzi desenate și artist care-și vede conștiința sub forma unui tatu, își amintește cum a întâlnit-o pe Alice, prietena sa, când aveau 17 ani.

Zero își amintește cum, la 11 ani, a fost o scurtă perioadă elevul preferat. Când se duce să-l ia pe Secco, Zero nu reușește să schimbe o anvelopă.

Zero își descrie oribilele clipe de la meditații. Cât îl așteaptă pe Secco, Zero îi spune lui Sarah de ce e așa obsedat de punctualitate.

Pe trenul către Biella, Zero își amintește cât de greu îi era să-și caute de muncă și explică detaliat diversele „domenii” ale apartamentului său.

Zero spune că nu știe să ofere sprijin emoțional, apoi își amintește cum a consolat-o pe Alice după o despărțire. Zero e tulburat după o întâlnire cu o fostă studentă.

În Biella, Zero se luptă cu suferința, în timp ce Sarah îl acuză că se comportă ca și cum totul ar fi despre el. Mai târziu, el află un secret șocant care îl tulbură.