Sneakerheads

Minciuna începe când Devin se furișează să facă rost de o pereche specială mărimea 46 și dă de o coadă lungă, de vechiul lui prieten Bobby și de alte surprize neplăcute.

Nori le dă băieților o lecție de revânzare. Bobby propune găsirea unei perechi legendare și foarte bănoase de pantofi care ar putea să existe sau nu.

Un duș rece la muncă îl pune pe Devin înapoi în legătură cu Nori, Bobby și Stuey, dar și cu o vedetă insuportabilă. Un meci de tenis tensionat aduce un câștig mare.

O sursă dubioasă vine cu un indiciu tentant, iar grupul trece printr-o întâlnire neplăcută cu patronul unui fast-food, dar și cu Christine.

După ce descoperă noi indicii criptice, Bobby și Devin zboară la Hong Kong pentru a găsi un fan absolut unic al unei trupe de băieți. Christine pleacă și ea la vânătoare.

Înapoi în L.A., Devin, Bobby, Nori și Stuey pleacă în căutarea potului cel mare, dar fac descoperiri mult mai valoroase.