Equinox 1999

Un apel sinistru primit în timpul unei emisiuni radio îi trezește lui Astrid amintiri despre dispariția surorii ei, așa că începe o investigație pentru a afla adevărul.

Astrid se întoarce în casa copilăriei pentru a căuta indicii. Relația dintre Ida și Jakob iese la iveală, iar el devine fascinat de o carte misterioasă.

Ida, Amelia și Falke sunt conduși de Jakob pe insulă pentru echinocțiu. Aflând mai multe despre un simbol straniu, Astrid îi adresează niște întrebări unui fost profesor.

Cu ajutorul vechiului prieten al Idei, Astrid începe să pună lucrurile cap la cap, dar viziunile care i-au marcat copilăria o fac să piardă contactul cu realitatea.

O adresă oferă noi indicii, dar obsesia lui Astrid pentru adevăr devine îngrijorătoare. Ida se simte pierdută și singură după evenimentele de pe insulă.

Astrid își abordează mama atunci când adevărul începe să iasă la iveală. Mult așteptata zi a absolvirii Idei e distrusă de furie, acuzații și revelații.