Hai, cuțu, hai!

Tag și noul ei prieten, Lăbuș, trebuie să ajungă la o petrecere în copac, în cealaltă parte a orașului. Câinele Poștaș e fugărit și nu-și poate livra pachetele!

Tag îl ajută pe Lăbuș să-și termine treaba ca să meargă la concertul Hamcapella. Tag vrea să ajungă cadet de curse și îl roagă pe Lăbuș să-i fie șef de echipă.

Tag și Bunul fac echipă pentru a participa la concursul de talente al familiei Hamham. E o zi specială pentru dormit și moțăit în Dogia, dar Tag nu e obosită!

Fursecina nu se poate opri din adunat clovni pe drumul spre spectacolul de mașini al lui Tag. Cadeții de curse în pregătire trebuie să caute cheile lui Sam Viteză.

Lăbușele lui Lăbuș sunt minunate, iar Tag vrea să le vândă. Lăbuș și Tag încearcă să curețe plaja, dar Frank și Ciobănilă o tot murdăresc!

Câinii din Dogia își dăruiesc mingi cu ocazia zilei Mingea Iubirii pentru a-și arăta afecțiunea. Tag și Lăbuș au uitat complet, așa că trebuie să găsească mingi repede!

Tag merge la magazinul de sonerii de ziua în care copiii pot fi aduși la serviciu. A treia provocare a cadeților e o cursă cu obstacole și e nevoie de muncă în echipă.

Lăbuș e trist că ratează o zi specială, așa că Tag i-a pregătit o mare surpriză. Echipa Prinselea are meci, dar oare unde sunt jucătorii?

Ultima provocare pentru cele trei echipe de cadeți e să găsească piesele mașinilor, să le asambleze la Pista de curse din Dogia și să se întreacă până la linia de finiș!