Carol și viața apocaliptică

Simțindu-se confuză cu șapte luni înainte de apocalipsă, Carol își vizitează părinții, face diverse treburi și se împrietenește cu un străin politicos.

După ce este îndrumată la birou, Carol pornește în căutarea unui toner pentru imprimantă și merge la o petrecere acasă la prietena ei Janette.

Prăjitura cu banane clădește punți între Carol și noii ei colegi. Michael îl cunoaște pe căpitanul navei Grand Coda.

Într-o drumeție peste noapte, Carol începe să se vadă pe ea și pe Elena, sora ei exuberantă și aventuroasă, puțin diferit.

Carol decide să învețe numele tuturor colegilor ei și face o descoperire care îi trimite pe ea, pe Luis și pe Donna într-o călătorie uluitoare.

În timp ce Donna sărbătorește Crăciunul în aprilie cu copiii ei, Carol, amețită fiind, decide să însoțească un puști misterios la colindat.

Luis le cooptează pe Carol și Donna să caute o bijuterie pierdută, trimițându-le în străfundurile biroului de obiecte pierdute și găsite.

Excursia tată-fiu la Cascada Niagara le oferă atât de necesarul timp împreună lui Eric și Steven. Între timp, pasagerii de pe Grand Coda se confruntă cu o catastrofă.

Carol povestește călătoria ei spirituală de surfing în jurul lumii, de la Mavericks la Michigan, în căutarea valului perfect.

Comportamente noi și bizare au început să amenințe acțiunile zilnice ale Operațiunii de distragere, iar o agentă e hotărâtă să afle cine se face răspunzător.