Imperiul succesului

Iată-i pe mondenii asiatici din Los Angeles. Beverly Hills devine Chinatown doar pentru Christine. Anna o trimite pe Kelly la Paris de ziua ei, apoi trimite un mesaj.

Christine dă curs resentimentelor și o înfruntă pe Anna, care se dezbracă de inhibiții în fața lui Kevin și face pe pețitoarea. Familia Chiu este supusă presiunilor.

Cherie naște și tot așteaptă să fie cerută în căsătorie. Kim și Anna se ceartă după o descoperire vulgară. Kelly dă o petrecere. Cine a aruncat cu băutura?

Kim dă de greu la petrecerea de bowling a lui Kane. Christine îl confruntă pe Gabe. Kevin își descoperă originile. Andrew face acuzații, iar Kelly ia o decizie.

Zile de naștere, botox și striptease. Christine impresionează, iar Kim își caută tatăl. Relația lui Kelly și a lui Kevin avansează, dar îi va rezista ea lui Andrew?

Jucându-se cu focul, Kelly nu renunță la Andrew. Mediul Tyler Henry o ajută pe Cherie să găsească răspunsuri. Dezamăgit în viața personală, Kevin are o criză sub hipnoză.

Sătulă de judecată, Kelly se ferește de zvonuri. Kim își face griji privind reluarea legăturii cu tatăl său, iar Kevin și Kane pleacă într-o aventură de excepție.

Kevin îi spune veștile devastatoare lui Kim. „E vine de la Hermès”, iar shoppingul în Vegas e un tratament bun. Cherie îi șochează pe toți.