Tata, vânător intergalactic

De ziua lui Sean, el și sora lui, Lisa, plănuiesc să petreacă weekendul cu tatăl lor, așa că atunci când acesta e chemat la muncă, cei doi îl urmăresc în secret.

În cea mai recentă misiune a lui Terry, el și pasagerii clandestini gustă cele mai bune aripioare din galaxie și dau de ucigași nemiloși, un fost partener și mult haos.

La magazin, Sean își face un nou prieten, iar Lisa, frustrată din cale-afară, i se confesează unei străine. Însă o situație periculoasă îi obligă să intre în acțiune.

Misiunea de a găsi o piesă de schimb pe o planetă cu vechituri scapă de sub control atunci când copiii își iau tălpășița, iar Terry devine ținta unui alt vânător.

Terry le face o surpriză copiilor: o excursie în cel mai fericit loc al galaxiei! Din păcate, o descoperire sfâșietoare îi întristează și declanșează o ceartă în familie.

Lisa își unește forțele cu o gașcă de extratereștri rebeli și își demonstrează talentele într-o misiune curajoasă de anihilare a unui pericol și mai mare.

Tensiunea atinge apogeul: o criză amenință siguranța copiilor, iar Terry înfruntă o furtună periculoasă cu Glorlox pe urmele lui.

Pe planeta Șillion, se formează o nouă alianță și are loc o misiune riscantă de salvare. Vax, Lisa și Sean fac echipă și își folosesc abilitățile pentru a evada.

Glorlox își aduce prada în fața Conglomeratului, dar există consecințe neprevăzute. La bordul navei, copiii concep un plan care declanșează o bătălie epică.

Terry și copiii prind viteză prin spațiu pentru a ajunge acasă înaintea mamei. Pe Pământ, Lisa și Sean află adevărul și au parte de o vizită neplăcută.