Barbarii

Segimer, căpetenia cheruscilor, este iritat de pretențiile crescânde ale noului guvernator, Varus. Thusnelda și Folkwin, iubiți în secret, dau Romei o lovitură simbolică.

Furtul stindardului provoacă o criză și duce la reîntâlnirea ofițerului roman Ari cu tatăl lui, Segimer, și cu prietenii săi din copilărie, Folkwin și Thusnelda.

Ari preia comanda trupelor trimise la ordinul lui Varus pentru a-l prinde și ucide pe Folkwin, care prin actul său de sfidare își pune în pericol familia și satul.

Ari își acceptă noul rol în tribul cheruscilor, dar schimbarea sa de loialitate este mai profundă decât știe Varus. Thusnelda și Folkwin mobilizează un trib rival.

Ari și Thusnelda încheie o căsătorie politică și încep să unească triburile germanice refractare. Se crede că Folkwin este mort, dar, de fapt, el a fost înrobit.

Ari conduce trei legiuni romane și pe Varus în pădurea Teutoburg, unde intră în istorie. Thusnelda face un sacrificiu sângeros pentru a menține alianța.