Back Street Girls -GOKUDOLS-

Forțați să-și modifice chirurgical trupurile, trei frați yakuza debutează pe scena underground J-Pop după un an de pregătire intensă.

Kimura, membru inferior yakuza, devine asistentul personal al vedetelor. Șeful Inugane le aranjează fetelor Gokudols un interviu de promovare în direct la radio.

Gokudols sunt trimise la un casting pentru un film yakuza. Mari și Chika își vizitează tații pentru prima dată după transformare.

La unul din concerte, Chika îl vede între spectatori pe fostul iubit. Gokudols vizitează o cafenea locală de modă veche pentru o apariție televizată.

După ce aude de afacerea profitabilă cu vedete a lui Inugane, fratele lui de sânge, șeful mafiot newyorkez Steve, trimite un subordonat să se alăture grupului Gokudols.

Fetele sunt surmenate și îl anunță pe șeful Inugane că sunt prea obosite ca să cânte. O cântăreață influentă de enka le insultă pe Gokudols la o emisiune radio în direct.

Gokudols trebuie să împartă scena cu o liceană, după ce șeful Inugane o lasă să se alăture grupului de vedete pe post de dublură.

Cu susținerea financiară a cântăreței de enka Natsuko, cei ale căror vieți au fost ruinate de Gokudols își aleg propriul grup de vedete care să concureze cu ele.

Dezamăgită că fanii nu îi apreciază eforturile, dublura Yui îl informează pe șeful Inugane că a recrutat-o o altă agenție de talente.

Sătul să le certe pe fetele Gokudols pentru lipsa de talent pe scenă, șeful Inugane le dă un ultimatum surprinzător care va schimba viitorul grupului de vedete.