White Lines

Zoe Walker își caută fratele și găsește doar un cadavru, așa că ajunge la Ibiza, unde reia legătura cu Marcus, DJ, narcotraficant și fost amic al decedatului.

După ceremonia ținută pentru Axel, Zoe se lasă pradă nervilor și vrea să scoată adevărul de la Marcus. Kika se întoarce acasă în urma pierderii suferite de Andreu.

Zoe și Boxer au probleme cu poliția, însă faptele lor îl bagă pe Marcus în niște necazuri și mai mari. Oriol caută să pună capăt întrebărilor despre Axel.

Tensiunile dintre familiile Calafat și Martínez răbufnesc din nou după ce Oriol îl prinde în ambuscadă pe Cristóbal. Zoe are un musafir neașteptat în Ibiza.

Familia Calafat este sfâșiată de dezvăluiri dure și răni și mai dure. Starea emoțională a lui Zoe o face să ia decizii impulsive.

Zoe află despre latura sumbră a lui Axel, apoi îl ajută pe Marcus să iasă cu mâinile curate. Andreu face un anunț important la o ședință agitată.

Mariajul lui Zoe e în pragul unei crize. David cheamă toată echipa la o cină, însă vechile tensiuni dau în clocot, iar Marcus nu mai suportă.

Oriol vrea mai multă comunicare în propria sa familie, însă obține mai multă sinceritate decât și-ar fi dorit. Neobosită, Zoe pleacă într-o nouă căutare.

Ziua procesului lui Zoe a sosit. David are probleme în eforturile lui de a-l ajuta cu droguri pe Oriol. Tacticile de investigație ale lui Clint încalcă limitele.

De ziua nunții Annei, Marcus e din nou bântuit de propriile fapte. După încă o pierdere, Zoe jură să afle cine l-a ucis pe Axel.