Trădătorii

Războiul se apropie de final, iar funcționara Feef Symonds e recrutată de agenți secreți americani pentru găsirea spionilor ruși din guvernul britanic.

În absența lui Peter, Rowe devine agentul responsabil pentru Feef, iar ea încearcă să se infiltreze în Consiliul de Miniștri. Hugh se confruntă cu realitățile politicii.

Rowe pune presiune pe Feef pentru a folosi tactici mai riscante, iar Garrick devine bănuitor. Ultimele zile din viața lui Phillip Jarvis ne sunt prezentate în detaliu.

Feef începe să aibă rețineri cu privire la munca ei, iar Hugh e prins în dezbaterea despre Orientul Mijlociu. Rowe crede că a găsit un informator al rușilor.

Feef caută informații despre Peter, iar Jackson încearcă să găsească niște răspunsuri pe cont propriu. Rowe ține un discurs plin de zel pentru extinderea misiunii.

O întâlnire controversată cu unul dintre colegii lui Rowe îi obligă pe Feef și pe Jackson să caute o cale de scăpare. Tensiunile dintre Garrick și Feef ating apogeul.