Clandestinii

Dru îl convinge pe Kal să-i ia locul la îngrozitoarea vizită la dentist. Apoi, întâmplările stranii se țin lanț cât familia sărbătorește Divali.

Dru încearcă să țină pasul cu restul copiilor la un test de fitness, iar apoi sparge sistemul informatic al școlii și face o descoperire șocantă.

Dadi se oferă să facă voluntariat la un eveniment de la școală, iar Kal trebuie să-și ascundă incredibila forță. Totuși, Vidya bănuiește că cei doi frați îi ascund ceva.

Dru și Kal își unesc forțele cu Clandestinii, adică acei copii care au scăpat din Grupul Infinity. Însă o urgență i-ar putea demasca pe toți.

Muncitorii descoperă tunelul Clandestinilor, iar aceștia se văd nevoiți să fugă. Între timp, gemenii se reîntâlnesc cu un prieten, însă ceva pare a nu fi în regulă.

Kymara, vedetă pe rețelele sociale, publică un clip cu un mesaj secret pentru fanii săi, însă face o greșeală prin care îi pune în pericol pe Clandestini.

Dru și Kal nu știu dacă să aibă încredere în Jiao. Elevii merg la sediul Programului Copilului, unde abilitățile le sunt testate la o vânătoare de comori.

Oripilați de incidentul de la sediul Programului, gemenii i se destăinuie lui Bua. Doamna Biggs este înlocuită de un nou profesor, care îi împarte pe elevi în grupe.

Dronele Programului sunt peste tot, iar Rose și Gemma încropesc un plan riscant prin care să dea de un alt Clandestin. Clasificat ca Elită, Kal începe să-și dea aere.

Emma Ainsworth, directoarea Grupului Infinity, îi interoghează pe Rose și Mack. Kal se apropie de Regan, iar Dru se întreabă de partea cui este de fapt fratele său.