Un cerc vicios

După ce distribuie un clip controversat cu ultimele imagini ale unei actrițe celebre înaintea morții, reporterul Tomás trebuie să evite capturarea.

Amelia își folosește resursele pentru a-l ajuta pe Tomás cu Salazar. Jimena investighează ultimul video cu Pamela, iar Tomás e urmărit pe străzile din Ciudad de Mexico.

Masacrul din restaurant le provoacă probleme tuturor: Amelia este încolțită, Jaime este avertizat să nu rămână în Mexic, iar Tomás luptă să-și păstreze slujba.

Mictlán este răpit, iar poziția Ameliei în partid este amenințată. Tomás îi cere ajutorul lui Mario pentru a investiga o stilistă și un fotograf ciudat.

Mario pune mâna pe o colecție de casete intime ale Pamelei. Jimena, Viridiana și Nico atrag o atenție nedorită, iar Tomás și Amelia se apropie tot mai mult.

Trei crime tulbură viețile Albăstruilor. Jimena îi dă un indiciu lui Tomás, Mictlán își investighează răpitorii, iar ruptura dintre Jaime și tatăl lui iese la iveală.

Amelia îl înfruntă pe Carlos legat de Pamela, trecutul și secretele lor sumbre. Mictlán le recrutează pe Jimena și Viridiana pentru planul lui, iar Carmen își ia adio.

Jimena și Viridiana sunt răpite, iar Albăstruii le caută cu disperare pentru a le găsi la timp. Un raport de autopsie îl trimite pe Tomás spre un alt mister.