Copilărie nesfârșită

Reggie își salvează jucăriile de la o vânzare de vechituri și le duce pe Insula Nesfârșită, unde acestea prind viață ca prin minune odată ce le îngroapă în nisip.

Mama îi aduce cărți despre pubertate, așa că Reggie se enervează și le aruncă într-un vulcan, eliberând un nou dușman malefic: Vrăjitoarea Poponeață.

Esther, nou-venita de la școală, li se alătură lui Reggie și lui Todd pe Insula Nesfârșită, unde își descoperă o putere ascunsă când luptă cu Vrăjitoarea Poponeață.

Fratele mai mare pleacă la facultate, așa că Todd creează un înlocuitor: Guy Plăcutul, un prinț-câine chipeș și chitarist.

Esther, Todd și reticenta Reggie studiază numeroasele enigme ale insulei și se trezesc prinși într-o serie infinită de încăperi.

Reggie e regizoarea unui nou episod din „Dracula spațial”, un serial creat alături de fratele său când erau mici, de data aceasta cu locuitorii de pe Insula Nesfârșită.

Mack și Beefhouse organizează o zi a meșteșugurilor pe Insula Nesfârșită, însă o poțiune de la Vrăjitoarea Poponeață strecoară zâzanie în fericirea celor doi.

Mama le scoate pe Reggie și pe Esther la mall, unde vor să se distreze ca fetele. Însă Reggie nu se simte în largul ei când vine vorba de cumpărat rochii.

După o zi enervantă la școală, prietenii își organizează orele așa cum vor ei pe Insula Nesfârșită, dar află că a fi profesor e mai greu decât credeau.

Pe Insula Nesfârșită, Esther, Todd și Reggie descoperă un magazin în care hrana reînvie amintiri umilitoare din copilărie.