Trai fără acte

Luis îl conduce pe Noah, fiul iubitei sale, Kenia, să-și revadă mama pentru a fi deportați împreună. Alejandra își așteaptă soarta.

Luis e prins în capcană, iar apelurile Alejandrei sunt respinse. Bar, fiica lui Ron și a lui Karen născută în Israel, primește statut DACA și permis de muncă.

Alejandra este deportată în Mexic împreună cu fiica ei. Luis e eliberat în timp ce Kenia și Noah fac o călătorie periculoasă. Vinny, care odată avea azil, e îngrijorat.

Vinny își încearcă șansele la Serviciul pentru Controlul Imigrației, iar Luis se reunește cu Kenia și Noah. Familia Dunoyer se zbate într-o incertitudine juridică.

Eddie și Tyler se mută în Canada. Despărțiți de nepoată, „Miguel” și „María” sunt prea speriați ca să-și folosească numele reale.

Tatăl lui Awa este reținut după ce îi este refuzată cererea de azil. Eddie și Tyler își iau rămas bun. „Miguel”, „María” și nepoata lor așteaptă să primească azil.