Fuga după adevăr

Când soția lui americană pleacă la o audiție de dans la New York, ghidul turistic israelian Segev își vede lumea dată peste cap de o tragedie subită.

Ies la iveală noi indicii despre apelantul misterios al lui Danielle și șoferul mașinii, iar Segev începe să se îndoiască de natura accidentului.

În New York, Segev încearcă să dea de urma lui Isaac cu ajutorul a doi vechi prieteni pe care i-a cunoscut în Mexic. Familia Wexler organizează o ceremonie la ei acasă.

După o vizită la o școală de dans din New York, Segev caută cu disperare indicii vizând trecutul soției sale. În Israel, Assaf este interogat de cei care l-au prins.

Tali îl identifică pe bărbatul din filmarea de la nunta lui Segev. Poliția este pe urmele lui Ron, iar Naomi îi solicită informații unui reporter de la New York Times.

Segev observă un personaj familiar la aeroportul JFK și pornește în urmărirea lui. Tali dă de necazuri la muncă, iar Naomi intermediază o întâlnire cu CIA.

Afectat de o altă pierdere dureroasă, Segev descoperă niște mesaje secrete de la soția lui. Tali află motivul pentru care Danielle a fost luată în vizor.

Naomi încearcă să termine articolul la timp ca să-l salveze pe Segev. Tali îi cere ajutorul lui Assaf în legătură cu Omer. Detectivul Newkirk are o revelație.

Naomi descifrează mesajul din agendă, iar Tali o roagă stăruitor pe Shira să plece din țară. Segev este prins între două forțe puternice.