Stiliștii din Hollywood

Sezonul premiilor începe cu Jason și misiunea sa de a le îmbrăca pe Taraji P. Henson, Yara Shahidi și Zazie Beetz pentru Emmy. O rochie îi dă planurile șic peste cap.

Jason încearcă să o pregătească pe Taraji pentru covorul roșu, iar Adair începe o renovare la scară largă: noua casă a lui Dulé Hill și a lui Jazmyn Simon.

Situația devine tensionată după o cădere nervoasă. Jason alege un costum de superșefă pentru Sabrina Carpenter. Iritat, Adair își dă seama că e de fapt dezamăgit.

După o ședință foto pentru Out Magazine, Jason o îmbracă pe Storm Reid într-o salopetă șic și o aranjează pe Serena Williams. Adair o trage la răspundere pe Kafia.

Nervos din cauza Kafiei, Adair se pregătește să-i renoveze casa lui Sanaa Lathan. Janet Mock poartă o rochie Off-White, iar Jason caută un accesoriu demn de covorul roșu.

Conflictul dintre Adair și Kafia atinge apogeul. Melinda preia un proiect important. Jason o îmbracă pe Yara într-o salopetă mulată. Sanaa are parte de o surpriză.

Are loc o confruntare, iar Adair critică aspru. Pentru premiile Grammy, Jason o îmbracă pe Eve într-o salopetă de impact, iar apoi află mai multe despre viața de părinte.

Stresat cu premiile Oscar, Jason concepe o rochie la comandă pentru Ava DuVernay. Adair încearcă să nu dezamăgească, dar un nou-venit îi amenință planurile.