Tuca și Bertie

E sfârșitul unei ere: Bertie și iubitul ei se mută împreună, iar Tuca trebuie să plece în apartamentul de deasupra.

Bertie vrea să avanseze la Conde Nest, dar este hărțuită sexual. Tuca intervine cu un plan pentru a-și ajuta prietena să obțină ceea ce-și dorește.

Tuca merge la o întâlnire cu tipul de care-i place, iar Bertie încearcă să-și condimenteze viața sexuală cu puțină pornografie păsărească.

Bertie e anxioasă și nu merge la muncă pentru a evita o prezentare, însă o însoțește pe Tuca într-o misiune importantă: vor cumpăra niște loțiuni fără rețetă.

Bertie își începe ucenicia la cofetărie, dar mai întâi se va bucura de Sâmbăta Automotivării. Tuca și Speckle o vizitează pe mătușa Tucăi în Beakshire.

Bertie și Speckle se gândesc să cumpere o casă, dar Bertie se panichează la gândul unui angajament atât de serios. Tuca aduce acasă un prieten pe vecie.

Tuca are nevoie urgentă de un consult medical, dar îi e groază să meargă la doctor. Un festival de elită îi oferă lui Bertie șansa de a-și prezenta prăjiturile „crünt”.

Bertie iese din zona ei de confort și se împrietenește cu o novice entuziastă la Pete patiserul. Tuca se simte puțin pierdută fără prietena ei cea mai bună.

O excursie spontană le conduce pe Tuca și pe Bertie în vechea tabără de vară a lui Bertie, un loc îndepărtat care trezește amintiri dureroase.

Tuca o îndeamnă pe Bertie să-și deschidă propria patiserie, începând lupta contra monopolului în industrie. Vor reuși să livreze produsele la timp pentru Ziua Năpârlirii?