Absența

Un indiciu criptic îl conduce pe agentul FBI Nick la soția sa dispărută, Emily. Reuniunea lor tulburătoare se complică atunci când ea află că el s-a recăsătorit.

Bântuită de viziuni cu răpirea, Emily se reacomodează cu greu la viața normală, în timp ce declarația unui martor îi pune sub semnul întrebării nevinovăția.

După ce o nouă crimă o aduce pe Emily din nou în vizorul FBI-ului ca suspect principal, Nick dă curs unui pont riscant care-l face să-și suspecteze colegii.

Cu dovezi tot mai multe împotriva ei, Emily fuge pentru a-și dovedi nevinovăția, iar Gibbs îl acuză pe Nick că a lăsat-o să scape.

Având noi informații, Emily caută să înțeleagă simbolul ochiului însângerat, dar intră în criză de timp din cauza autorităților aflate pe urmele ei.

FBI identifică stilul lui Harlow în cazul unui schelet dezgropat în Nottingham Park, iar Emily descoperă videoclipuri tulburătoare ascunse pe laptopul lui Jack.

Când Emily îl ia la întrebări în privința clipurilor, Jack vrea s-o întrebe și el ceva. După ce Flynn înfruntă un bătăuș, Nick încearcă să-și țină familia unită.

Convingerea lui Nick că Emily este nevinovată se cam clatină când ancheta îi copleșește pe cei dragi lui, chiar dacă Emily se apropie de adevărul despre răpirea ei.

Nick și Gibbs încearcă să interogheze un fost rezident al orfelinatului Barrett House, iar Emily descoperă o legătură între acesta și dr. Shen.

Nick se grăbește să-și salveze familia, iar deciziile luate de Emily în trecut o ajung din urmă când aceasta află adevărul și are de făcut o alegere imposibilă.