Levius

Ignorând dorința antrenorului, Levius folosește croșeul din răsucire împotriva adversarului. În pofida riscului defectării, el vrea să-l folosească în continuare.

Levius se mută la unchiul Zack, după ce mama lui este rănită în război. Ei au probleme în a se apropia, asta până ce Levius se arată interesat de box.

Ultimele cinci meciuri disputate de Malcolm Eden s-au terminat cu moartea adversarului. Zack îl imploră pe Levius să nu se prezinte la următorul meci, dar Levius refuză.

Levius nu prea reușește să se ferească de loviturile lui Eden. Natalia și Zack își dau seama de motiv, tocmai la timp pentru pauza alocată întreținerii.

În meciul de promovare, Levius îl are ca adversar pe masivul Hugo Stratus. Natalia este supărată că a fost omisă, dar Bill are suspiciuni.

Levius recunoaște însemnele de pe armura lui AJ și își dă și seama de unde le știe. Hugo este îndemnat de tatăl său să abandoneze, însă orgoliul îi este mai puternic.

Grupul vizitează casa lui Clown. Levius o întreabă pe AJ dacă își amintește de prima lor întâlnire, însă fata insistă că el are amintiri false despre Greenbridge.

Echipa lui Levius se pregătește de încă o luptă: Bill confecționează noul braț, iar Zack și Natalia îl ajută pe Levius să se antreneze. Malcolm Eden își oferă ajutorul.

Noul braț al lui Levius nu trece de prima inspecție. Bill se străduie inutil să remedieze problema, așa că Levius propune o soluție radicală și posibil fatală.

Începe lupta cu AJ, iar miza e viitorul ambilor boxeri. Viteza supraomenească a lui AJ și rezistența ei absolută la durere o fac aparent invincibilă.