B: The Beginning

Keith revine în DRI la momentul oportun: o dublă omucidere brutală, marca „Ucigașului B”. Apoi, o grupare necunoscută fură un vehicul de la armată și face prăpăd.

DRI anchetează un deces aparent provocat de Ucigașul B, deși Keith e de altă părere. După descoperirea unui alt cadavru, polițiștii ajung la o gală cu oameni importanți.

Un atac cu gaz toxic este iminent, iar Kaela se luptă cu hackerii. Keith îl duce pe Boris într-o urmărire în afara orașului, vizându-i pe Koku și un membru al bandei.

Koku și Keith vizitează amândoi Biblioteca Regală. Mai apoi, Lily trece pe la locuința lui Keith pentru a-i spune ce crede despre cazul Ucigașului B.

După un atac asupra unuia de-ai lor, membrii echipei acceptă cu greu ideea că au un trădător în propriile rânduri. Koku descoperă identitatea lui Canopus.

După ce l-a înfruntat pe Keith pe acoperișul spitalului, Koku e de acord să se întâlnească cu el la templu a doua zi. Keith este suspectat de crimă.

Minatsuki le dă celorlalți permisiunea să-l atace pe Koku, însă Keith îl protejează. DRI primește un ultimatum.

Eric îl imploră pe Keith să revină la DRI, apoi o suspendă pe Lily în încercarea de a-l găsi pe Keith. Minatsuki îl trimite pe Takeru după Koku.

Keith se predă, iar cei din DRI decid ca în timpul rămas să-i întindă o capcană conducătorului Mercenarilor, folosind-o pe Lily ca momeală.

Koku urmărește zepelinul în care se află Mercenarii și Yuna. Între timp, Keith, Eric și Kaela îi caută cu disperare pe Gilbert și pe Lily.