Mai tânără

La 40 de ani, Liza se lovește de discriminare la fiecare interviu de angajare, așa că se reinventează ca începătoare de 26 de ani și o ia de la capăt în lumea editorială.

După o primă întâlnire cu mare diferență de vârstă în noua ei viață, Liza face campanie pentru a prinde un autor american viral pe internetul obsedat de tinerețe.

Liza este stresată de sexul cu cineva mai tânăr, iar șefa ei, Diana, explorează lumea întâlnirilor online. Kelsey jură să adauge un scriitor suedez la palmares.

Kelsey sărbătorește contractul cu Swede printr-o beție care îi pune la final pe Liza și Josh într-o situație jenantă, plină de sentimente neașteptate.

Prieteni vechi și noi de-ai Lizei se intersectează când ea merge la vernisajul unei galerii cu Maggie și pleacă alături de Kelsey. Diana e atrasă de noul editor.

Presiunea crește când Liza organizează o petrecere importantă pentru lansarea cărții „She-donism”. Dar mai întâi, o vizită în New Jersey, la fostul soț.

Fostul soț refuză să plătească jumătate din taxa de școlarizare a lui Caitlin, așa că Liza trebuie să facă bani altfel. Kelsey și autorul suedez au o aventură fierbinte.

După ce primește o palmă în numele lui Kelsey, Liza lucrează după program ca bonă pentru cele două fiice ale editorului Charles, în timp ce el participă la premiile PEN.

Un club de carte din New Jersey o ajută pe Liza să înceapă campania pentru publicarea unui manuscris trimis la editură. Josh se simte nerespectat, iar Liza îl înțelege.

Liza doarme în locuri nepotrivite, unde așteaptă ca apartamentul să-i fie curățat de ploșnițe. La birou, noua ei descoperire se fâsâie.