Narcos

Farmacistul chilian „Gândacul” își prezintă produsul traficantului columbian Pablo Escobar. Agentul de la Narcotice, Steve Murphy, intră în lupta anti-drog din Bogotá.

Grupul comunist radical M-19 face o mișcare contra narcotraficanților, iar Murphy primește o lecție despre autoritățile judiciare columbiene de la noul său partener Peña.

Murphy este confruntat cu nivelul corupției guvernamentale când el și Peña încearcă să saboteze ambițiile politice ale lui Escobar, dovedind că este un narcotraficant.

În ciuda unui nou tratat de extrădare, SUA alocă mai mulți bani luptei contra comunismului, creând noi obstacole pentru Murphy și Peña în goana după Pablo.

Metodele extreme ale lui Pablo îi aduc pe narcotraficanți în pragul războiului cu Carrillo și autoritățile. Peña încearcă să-și protejeze martorul, pe Elisa.

Peña și Carrillo se apropie de Gacha, în timp ce Murphy încearcă să protejeze candidatul favorabil extrădării, Gaviria, de un asasin notoriu care are legături cu Pablo.

Pablo se ascunde când curentul politic se întoarce împotriva lui, dar găsește un mod de a riposta. Murphy și Peña primesc, în sfârșit, ajutorul CIA.

O eroare tragică forțează autoritățile să schimbe tactica în lupta contra lui Pablo. Dar Pablo este confruntat cu amenințări mai mari din interiorul imperiului său.

Goana după Pablo pare să se termine după ce acesta încheie o înțelegere cu autoritățile, dar Murphy și Peña, precum și cartelul din Cali au alte planuri.

Activitățile din închisoare ale lui Pablo provoacă autoritățile să ia măsuri extreme. Murphy și Peña sunt confruntați, la rândul lor, cu o situație dificilă.