Pokémon – Serialul: Liga indigo

Ash Ketchum doarme prea mult în ziua în care trebuie să-și aleagă Pokémonul, iar acum trebuie să-l ia pe singurul rămas: un Pikachu dârz.

Viridian City este în alertă maximă din cauza unor hoți ca Jessie, James și Meowth din echipa Rachetă, un grup de răufăcători ce se dedică furtului de Pokémoni valoroși.

Ash prinde un Caterpie, primul Pokémon pe care l-a prins vreodată! Dar lui Misty îi este scârbă de el și îi respinge încercările de a se împrieteni cu ea.

O bătălie în care este implicat metapodul lui Ash este întreruptă de un roi furios de Beedrill, iar Ash fuge și își abandonează metapodul.

Jessie, James și Meowth sapă o capcană pentru eroii noștri, dar ajung să cadă chiar ei în ea.

Un om de știință este salvat de Ash și de prietenii săi și, recunoscător, îi conduce către legendara Piatră a Lunii, care ar mări puterea Pokémonilor.

În Cerulean City, trei șefi de săli de antrenament refuză provocarea lui Ash, dar un al patrulea, misterios, o acceptă.

Ash aude de A.J., un neînfricat antrenor de Pokémoni care nu a pierdut niciun meci. Încrezător, Ash se îndreaptă către sala lui A.J. pentru a-și găsi noul oponent.

La Institutul Tehnic Pokémon, Ash și Misty o provoacă pe o fată încrezută care este liderul unui sistem de antrenare agresiv în școală.

Echipa descoperă un oraș liniștit și ascuns, locuit de Pokémoni răniți în luptă sau abandonați de antrenorii lor.