The King of Queens

După ce își amenajează subsolul de vis, Doug și Carrie Heffernan din Queens sunt luați prin surprindere când tatăl ei le aduce o veste îngrijorătoare.

Tatăl lui Carrie, Arthur, își amintește de răposata sa soție. Doug își face griji pentru viitorul relației sale și insistă să înceapă amândoi o dietă.

Carrie începe să-și petreacă serile până târziu cu colegii, iar Doug începe să se compare cu noii ei amici de succes și interesanți.

Găzduind o cină pentru cupluri, Doug află că soția lui Richie îl înșală și se frământă dacă să-i spună adevărul prietenului său.

Situația devine jenantă acasă când Arthur începe să iasă cu Sheila, mătușa lui Doug, după ce se cunosc la petrecerea aniversară a soților Heffernan.

Carrie îi oferă lui Doug un cadou cu totul special pentru că a avut grijă de Arthur, așa că el caută și alte metode de a ajuta pentru a primi în continuare recompense.

După ce află cât valorează inelul ei de logodnă, Carrie și Doug nu se pot hotărî dacă să-l vândă sau să-l păstreze.

Îngrijorată că se prostesc de la atâta uitat la televizor, Carrie se înscrie alături de Doug la un club de lectură.

Lui Doug i se suspendă permisul auto pentru că ajută un alt șofer să trișeze la examen. Arthur o distrage pe Carrie de la învățat pentru examene.

Ziua Recunoștinței se apropie, iar Arthur o presează pe Carrie să gătească cina de la zero. La supermarket, Doug dă peste un necunoscut care pare să-l cunoască.